lundi 3 décembre 2018

Escapade d’un jour


À un peu plus d’une heure de train de Bath, a la central de Salisbury, un bus attend les touristes pour visiter un lieu mythique:
... monument mégalithique composé d'un ensemble de structures circulaires concentriques, érigé entre -2800 et -1100, du Néolithique à l'âge du bronze. Il est situé à treize kilomètres au nord de Salisbury... -Wikipedia 

A little over an hour by train, at the central of Salisbury, a bus waits for tourists to visit a mythical place:
... megalithic monument composed of a set of concentric circular structures, erected between -2800 and -1100, from the Neolithic to the Bronze Age. It is located thirteen kilometers north of Salisbury ... -Wikipedia

Stonehenge (au prix aussi élevé que peuvent être le poids de ces pierres) ! Mais je ne pouvais pas passer à côté sans y aller. Maintenant que j’ai vu, je peux avoir mon opinion  ;)
Stonehenge (at the price as high as can be the weight of these stones)! But I could not miss it without going there. Now that I have seen, I can have my opinion;)




Une longue marche sous un magnifique soleil (enfin)
A long and nice walk under a beautiful sun (finally)





Et voilà, Arrivée au cercle de pierres de Stonehenge. Les pierres les plus hautes font peut-être 20 pieds . Bien à voir, mais pas tant que ça finalement. On ne doit pas faire un trop grand détour,  sauf si vous êtes passionné de... 
And here I am, at the circle of rocks. The higher are maybe +/-6 meters
A nice place to see, but not that much finally, except for the lovers of

Dans la ville de Salisbury:

In the city of Salisbury, the architecture is mostly Tudor. 
Dans  la ville de Salisbury, l’architecture Tudor règne 





The Xmas markets, always, everywhere, so pretty. 
Les marchés de noel sont omniprésents, partout !

The cathedral of Salisbury. The big arrow was useful during the 2nd world war for localisation. That is why this city was never bombed. 
La  cathedrale de  Salisbury. La très haute flèche servait aux avions de la 2 guerre à se  reperer. De sorte que la ville n’a jamais été bombardée.  



The New Inn, à famous pub in Salisbury. 
Le New Inn, un restaurant-pub de la ville !  


2 commentaires:

  1. Stonehenge = Outlander si je ne me trompe ⭐️

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. Comme j’en n’ai pas vu Outlander, je n’en sais pas ... selon ce que j’ai lu, je n’en me souviens pas...

      Effacer

MF et Luc