English will follow
Quel bonheur, ma soeur et son mari sont venus nous rejoindre à Varadero, paradis pour les touristes. À la Villa Tortuga, un resort tout inclus.
Vraiment TOUT inclus.
C’est la faute à personne, mais les 2 premiers jours, le temps a fait encore des siennes. Un vent digne d’annuler des régates de voile. Et il faisait froid, assez pour doubler et même tripler nos couches de vêtements. Heureusement, ça s’est replacé et le soleil est revenu. Par contre à la Villa Tortuga, ça n’a fait que commencer ...
Au Tout inclus : il y a la bouffe... froide, sans goût, sans variété, où on doit faire la queue (1/2 heure) pour avoir le seul plat chaud. Une machine à café où contrairement à plein d’endroits, le café est bon, mais... la machine fonctionne un jour sur deux. Même chose pour le (seul) grille-pain.
Au Tout inclus : il y a les boissons... si on veut boire, soit il n’y en a pas, soit il n’y en a plus, soit il faut changer de bar... bref, faut pas avoir trop d’attentes.
Au Tout inclus : il y a le confort 3 étoiles... où les serrures électroniques (de porte de chambre) ne fonctionnent que quand elles veulent, où le ménage est raréfié, où les installations ne sont pas entretenues.
BRef, le bonheur de retrouver ma famille a été entaché par plein de frustrations, chacune plutôt banale, mais qui à l’accumulation, nous ont rendus tendus et aigris.
Un hôtel tout inclus complètement pourri, nullement à la hauteur des promesses à l’achat. Luc et moi étions mille fois mieux dans nos casas particulares!
On n’a jamais eu si hâte de terminer un forfait vacances !
Demain, on quitte Varadero pour la ville de Cienfuegos.
What a joy, my sister and her husband came to join us in Varadero, paradise for tourists. Villa Tortuga, all inclusive resort.
Really ALL included.
It’s nobody’s fault, but the first 2 days, weather was still bad. A wind worthy of canceling sailing regattas. And it was cold, enough to double and even triple our layers of clothes. Fortunately, the sun came back. By cons Villa Tortuga ...
At the All included : there is the food ... cold, tasteless, without variety, where you have to queue (1/2 hour) to have the only hot dish. A coffee machine where, unlike many places, the coffee is good, but ... the machine works every other day. Same for the (only) toaster.
At the All inclusive : there is the drinks ... if you drink wine, it's only at the restaurant. And there is often no more beer (or you have to queue for a small glass), or pina, colas, or ... in short, do not expect a real bar provided.
At the All included : there is a 3-star comfort ... but electronic locks (of the door) only work when they want, where housekeeping is scarce, where public facilities are ... maintenance-free.
Finally, the happiness of finding my family is marred by a lot of frustrations, all of which are commonplace, but when accumulated, made us tense and embittered.
A completely rotten all-inclusive, not at all up to the promises of purchase. Luc and I were a thousand times better in our private houses !
We’ve never been so excited to complete a vacation package!
Tomorrow, we leave Varadero for Cienfuegos.
Marie France et Luc
Bref, il n’y a eu que la compagnie de nous tous qui fut très agréable... et la langouste... que tu n’a pas mangée ma soeur ;-))) mmmm quand même, t’as manqué de quoi!
RépondreEffacer