English will follow
Que la plage de Varadero est belle, et la mer est cristalline!
On aime beaucoup être ici. On pense y rester jusqu’après le 1er janvier (de plus on a des amis qui arriveront après noel, alors on les y attend. Pour le moment notre chambre (sur la mer) se termine le 21 décembre, mais on se louera un petit studio si on peut trouver (ce serait mieux qu’une chambre pcq on pourrait se faire à manger).
La bouffe n’est pas très bonne ici à Cuba sauf en de très rares occasions. Mais c’est ok. Le mieux est encore de se faire nos propres repas, comme on peut (Miracle! On a trouvé de bons poissons en sauce... en canne!).
M’enfin, il y a pire que ça dans la vie 😉
En ce qui concerne internet, on a un gros hôtel pas loin d’ici qui offre un bon réseau. Faut quand même utiliser notre carte (1$/h) mais ça fonctionne bien, et on n’en abuse pas.
Voici pour les dernières nouvelles. J’en profite pour vous souhaiter nos meilleurs vœux pour le temps des fêtes de Noel.
Jouissez de la vie, elle est courte quand elle est belle!
Avec amour,
Marie France et Luc
Varadero’s beach is so beautiful, and his water so clear. We love to be here. We think to stay here until after January the first (indeed we have some friends who will arrive after Christmas. We are waiting for them).
For the moment we have a nice room on the beach, but we will have to leave for December the 21th. We will try to find a small studio where we will be able to cook for ourself.
Here, food is awful (except in rare occasions). But it is ok, there are things worse than that. 😉 The best is to do our own meals (by the way, we found very good fish in a good sauce... in tins!)
About Internet, we have a big hotel close to here, with a very good internet network. We still have to use our card Etecsa (1$/hour), but it works well and we don’t use it too often.
There are our last news.
By the way, Luc and I wish you all a merry Christmas.
Enjoy this beautiful life, it is too short when it is nice!
With Love
Marie France et Luc
Vous vous l’a coulez douce. Super!
RépondreEffacerMerci de donner de vos nouvelles. Ce blog est intéressant par son contenu.
Cependant concernant son look... bizarre je dirais, ça bouge tout le temps. Ça ne se présente pas toujours de la même manière comme par les autres années. Aujourd’hui je ne peux voir ton menu du côté droit!!
L’espace pour les commentaires est tout tout petit à gauche.... lol je te dis ça mais en même temps c’est pas grave, puisque le contenu lui, reste le même. Toujours aussi intéressant.
Sur ce je soupe, alors bisous xx
Bon en publiant le précédent commentaires... tout s’est replacé et le menu droit est réapparu 👍
RépondreEffacercommentaire pas de S hiiiich
RépondreEffacer