mercredi 28 décembre 2016

Cotacachi


English will follo

Español va seguir 

Vive Wikipedia :
Au nord de Quito, Cotacachi est située à 8 km au nord-ouest de la ville d'Otavalo. Il se trouve dans la vallée entre les volcans d'Imbabura et Cotacachi.
En 2000, tout le canton a été déclaré le premier comté écologique de l'Amérique du Sud. En 2002, il a reçu le prix «Villes pour la paix» décerné par l'UNESCO.
Le 23 Avril 2005, Cotacachi a été déclaré «premier territoire libre d'analphabétisme en Équateur" et reçoit une médaille de l'UNESCO,et en 2007 a reçu le Cities Award numérique Attribué par AHCIET.
Le climat est doux toute l'année, généralement entre 21 et 27 degrés C (70 et 80 degrés F) pendant la journée, et entre 10 et 16 degrés C (50 et 60 degrés F) la nuit.
Cotacachi est considéré comme la capitale du cuir de l'Equateur. Beaucoup de produits en cuir vendus dans d'autres parties de l'Équateur sont produits à Cotacachi. 

Cotacachi et les communautés environnantes possède l'une des plus fortes concentrations d'autochtones dans le pays de l'Équateur. En raison de son emplacement à proximité des zones métropolitaines de Ibarra et Quito, ainsi que la proximité de la province côtière de Esmeraldas, il est également village de grande diversité. Beaucoup de métis (venant de Quito) et de nombreux Afro-Équatoriens (venant d'Esmeraldas) vivent dans et autour de la ville. Ces dernières années, la démographie a changé pour inclure de nombreux retraités étrangers. Lors d'un recensement récent, le nombre d'étrangers résidents totalisait plus de 500. 
La,cathédrale de Cotacachi
Défilé précédent à la journée des Noël
La cathédrale et son parvis
The city is located 8km (5 miles) northwest of the city of Otavalo. It lies in the valley between the volcanos of Imbabura and Cotacachi.
The city of Cotacachi holds a UNESCO medal for being free of illiteracy. In 2000 the entire canton was declared the first ecological county of South America.
Cotacachi and the surrounding communities boasts one of the highest concentrations of indigenous people in the country of Ecuador. Due to its location close to the metropolitan areas of Ibarra and Quito, as well as proximity to the coastal province of Esmeraldas, it is also home to great diversity. Many mestizo people (coming from Quito) and Afro-Ecuadorians (coming from Esmeraldas) live in and around the city. In recent years, the demographic has shifted to include many foreign retirees. On a recent census, the number of resident foreigners totaled more than 500.
The climate is mild year-round, generally between 21 and 27 degrees C (70 and 80 degrees F) during the day, and between 10 and 16 degrees C (50 and 60 degrees F) at night. 
Cotacachi is considered the "Leather Capital of Ecuador". Many of the leather goods sold in other parts of Ecuador are produced in Cotacachi. 

Santa Ana de Cotacachi es una ciudad de Ecuador, ubicada a las faldas del volcán Cotacachi y Imbabura. Fue fundada en 1544, y constituye el cantón más extenso de la provincia de Imbabura. En el año 2000 fue declarada «cantón ecológico», preservando sus zonas verdes y fauna a través de la Reserva Ecológica Cotacachi Cayapas.

En 2002 recibió el premio «Ciudades por la paz» otorgado por la UNESCO. El 23 de abril de 2005, Cotacachi fue declarado «primer territorio libre de analfabetismo en el Ecuador» y recibe una medalla de la UNESCO, y en el 2007 recibe el Premio Ciudades Digitales Otorgado por AHCIET.
Cotacachi y comunidades de los alrededores tiene una de las mayores concentraciones de indígenas en el país de Ecuador. Debido a su ubicación cerca de las áreas metropolitanas de Quito e Ibarra, y la proximidad de la provincia costera de Esmeraldas, es también la ciudad de gran diversidad. Muchos mestizos (de Quito) y muchos afroecuatorianos (de Esmeraldas) viven en y alrededor de la ciudad. En los últimos años, la población ha cambiado para incluir muchos jubilados extranjeros. En un censo reciente, el número de residentes extranjeros ascendió a más de 500. 
El clima es templado durante todo el año, por lo general entre 21 y 27 grados C (70 y 80 grados F) durante el día y entre 10 y 16 grados C (50 y 60 grados F) en la noche. Cotacachi es considerada la capital de cuero de Ecuador. Muchos productos de cuero que se venden en otras partes del Ecuador se produjeron en Cotacachi. 
Je reviens avec mes impressions Marie France

Aucun commentaire:

Publier un commentaire

MF et Luc, gardiens de maisons / homesitters / cuidadores de casas