Ce lundi après un vol depuis Madrid (ville que j’ai adoré), j’ai enfin retrouvé Luc au Mexique.
Certains inquiets seront heureux d’apprendre qu’après avoir passé 4 mois l’un séparé de l’autre, notre couple a survécu! Et chacun de nous avons beaucoup aimé cette expérience:
J’ai visité à mon goût, et Luc a pu profiter du soleil et de son ordinateur à son gré.
Depuis, on ne se quitte plus, trop de choses à se dire et d’autres projets à planifier.
Sur ce, on vous souhaite une belle fin d’hiver. On sera de retour au Québec vers le début d’avril, un peu bronzés ;)
This Monday after a flight from Madrid (city I loved), I finally came back to Luc in Mexico.
Some worried people will be happy to know that after spending 4 months apart from each other, our couple survived! And each of us loved this experience:
I visited for my taste, and Luc was able to enjoy the sun and his computer at will.
Since then, we do not leave each other, too many things to say and other projects to plan.
On this, we wish you a nice end of winter. We will be back in Quebec in early April, a little tanned;)
Marie France
P.S.
Mes dernières photos, de Madrid
Some last pictures of my Madrid
Certains inquiets seront heureux d’apprendre qu’après avoir passé 4 mois l’un séparé de l’autre, notre couple a survécu! Et chacun de nous avons beaucoup aimé cette expérience:
J’ai visité à mon goût, et Luc a pu profiter du soleil et de son ordinateur à son gré.
Depuis, on ne se quitte plus, trop de choses à se dire et d’autres projets à planifier.
This Monday after a flight from Madrid (city I loved), I finally came back to Luc in Mexico.
Some worried people will be happy to know that after spending 4 months apart from each other, our couple survived! And each of us loved this experience:
I visited for my taste, and Luc was able to enjoy the sun and his computer at will.
Since then, we do not leave each other, too many things to say and other projects to plan.
On this, we wish you a nice end of winter. We will be back in Quebec in early April, a little tanned;)
Marie France
P.S.
Mes dernières photos, de Madrid
Some last pictures of my Madrid
 |
| Murale en céramique devant un restaurant / mural in ceramic in front of a restaurant |
 |
| Dans le parc Retiro / in the park Retiro |
 |
| Les menines de Velázquez grandeur nature / The meninas of Velázquez |
 |
| Joli graffiti / lovely street art |
 |
| Murale en céramique devant un restaurant / mural in ceramic in front of a restaurant |
 |
| L'ours et l'arbousier sont les symboles héraldiques de la ville, apparaissant également sur son drapeau et son blason (Wikipedia) sur la Place de la Porte du Soleil / the bear and the strawberry tree re present the main heraldic symbols of the city and of Spain with a monument on the Sun Square (Puerta del sol) |
Aucun commentaire:
Publier un commentaire
MF et Luc