lundi 15 décembre 2014

Mandy

Mandurama, ou Mandy pour les intimes

Si elle était humaine, je la déclarerais vieille et ridée. Celle qui est dépassée et défraîchie, nippée de ses nombreux anciens atours.
Je la dirais esseulée, semblant abandonnée de tous.
Je pourrais la trouver puante, avec ses légères odeurs d'humidité et de bêtes l'entourant.
Je la considérerais courageuse tout de même, trônant debout mais fière, malgré ses malformations qui l'enlaidissent.
Je la verrais un peu harpie, du genre qu'on n'est guère attiré à la regarder et encore moins à s'en approcher.
Je la nommerais sorcière, avec ses objets hétéroclites qui l'entourent, me demandant à quoi tout cela peut bien lui servir.
Je la suspecterais d'être presque fantôme même, tellement elle est silencieuse et inhabitée.

Pourtant elle a bel et bien une âme, de celle qu'il faut regarder au-delà de ses attributs négligés.
De celle qui, quand on cherche un peu plus loin et plus en profondeur, est accueillante et cache un cœur pur qui chauffe et réchauffe.
De celle qui, si on aime le genre, peut garantir beaucoup de bonheur.
Si elle était humaine, je la nommerais Mandy.

Mais Mandy n'est pas humaine.
Elle est petite et pas très jolie, seule et attifée d'objets divers aussi vieux et décrépis qu'elle. Elle est un peu apeurante, vue comme ca, un peu de loin. Et aussi de plus près.
Mais quand on l'envisage vraiment, elle est chaleureuse et possède le nécessaire, du "presque tout ce qu'il faut" pour être bien.
Mandy, c'est notre maison, la maison qu'on garde pour quelques jours.


Notre cliente Colleen (de "gardiennage de maison") a vendu sa propriété très très récemment, mais n'en a pas fini avec les formalités. Sa maison vient tout juste de se faire vider, mais son chien doit être gardé pour un court temps. Elle a donc demandé à Robyn, une de ses copines, de nous héberger nous et son chien.

Mandurama est donc la 2ème maison de cette amie. Une maison inhabitée depuis 3 mois (soit depuis que les anciens proprios - beaux-parents de Robyn - sont partis vivre en ville). On y a les meubles, et tout le nécessaire de literie, et de cuisine aussi. On a un poêle a bois (oui, les nuits peuvent être fraîches), l'électricité et le téléphone, mais pas internet... C'est tout ce qui nous manque pour être heureux...
Mais ca nous le prend, ce bonheur. Alors on ne restera pas ici très longtemps. Désormais, l'entente mutuelle est que nous quitterons le 22 décembre (date où le nouveau proprio prendra possession de la maison de notre cliente, et du chien également).

Ainsi nous aurons connu Mandy, du fond de sa campagne australienne, isolée au milieu des vaches, des bâtiments de ferme et instruments aratoires.
Mandurama, n'est pas jolie, et est vieille, mais elle nous aura accueilli généreusement. Comme l'aurait fait une bonne amie qui ne focusse pas sur l'aspect extérieur des choses, comme l'aurait fait la chaumière de nos grands-parents respectifs si elle existait toujours.
Notre cliente Colleen doit une fière chandelle a Mandy, ainsi qu'à Robyn et son mari Malcolm !


P. S. Nous voici en Australie, retirés dans la grande campagne à l'ouest de Brisbane, même pas internet pour se raccorder à notre monde. (On écrit actuellement chez Robyn et Malcolm).  C'est l'été ici, les enfants et Robyn enseignante, sont en congé scolaire pour 1-1/2 mois. Il y fait bon, un peu frais même parfois. Surtout comparé à la côte (à Cairns, l'humidité et la chaleur étaient suffocantes !).
Normalement la semaine prochaine les nouveaux proprios prendront possession de la maison de notre cliente, et du chien. On reprendra alors la route.
Ici il n'y a rien a faire ou voir... alors je lis beaucoup et Luc joue sur son ordi ;)

Alors voici pour les dernières nouvelles. Je ne sais pas encore quand on reviendra sur internet, alors soyez patients !

Marie France et Luc Xx 💐

P. S. Concernant mon accident de août dernier, ça va de mieux en mieux. Mon visage est revenu presqu'à la normale. Si je n'en parle pas, les gens ne notent rien de mes cicatrices. J'ai cependant encore une partie du visage anesthésié... ça peut prendre jusqu'à un an avant de retrouver ma pleine sensibilité, alors je suis patiente :)

jeudi 11 décembre 2014

Cooyar...

Salut gang, 
Juste un mot pour dire que demain matin (notre vendredi en Australie), on quitte Cairns pour Brisbane puis Cooyar où nous irons garder. Il se peut fort bien que nous n'ayons internet que de façon treeees sporadique, sinon même pas du tout. Il est prevu qu'on y soit (a Cooyar) jusqu'au 5 janvier. Après ca... On verra ! Brisbane, Melbourne, Sydney... Tasmanie... Who knows...
Si a Noel et le jour de l'an on ne vous fait pas signe, ne vous inquiétez pas ! Et si c'est le cas, on se reprendra plus tard, l'an prochain, promis juré. 
Gros bizous Xx 😚

samedi 6 décembre 2014

... en Australie !


Ahhh comme le temps passe!

Nous voici en décembre, à plein dans le temps des préparations pour les fêtes de Noel.  Et nous, comme d'habitude, on est à des lunes de tout ca... À des lunes en terme de tempo, et en terme de distance de nos familles et amis !

Rendus à Cairns pour une grosse semaine, puis direction Brisbane, on est attendus pour un gardiennage a Cooyar pour les 3 semaines du temps des fêtes (du 13 décembre au 6 janvier). Ce gardiennage était prévu au départ de se terminer en fin avril 15, mais les plans sont changés en raison de la vente de la maison qu'on gardera... Alors en janvier, on ne sait plus trop...

Les plans étant faits pour être modifiés, on ne s'énerve donc pas avec ca.
Nous, on suit la rivière, et s'il se trouve un changement de courant, ben on suit encore.
Vous nous connaissez, n'ayant besoin que de peu, on trouvera bien une autre place pour être heureux... encore ;)

On vous embrasse et si vous voulez voir, ne manquez pas le diapo de photos de "notre vision de l'Australie" (pour ceux qui reçoivent le courriel-suivi, cliquez sur notre titre en haut de votre courriel pour accéder a la page web de notre blogue. Vous pourrez y voir nos photos) en marge droite -> ( soyez patients, je mets ça d'ici un ou 2 jours...puis j'en ajouterai régulièrement... N'oubliez donc pas d'aller les voir régulièrement :)

On vous embrasse,
Vos québécois atypiques,
Marie France et Luc xx

P.S. Pour des nouvelles de mon accident, voici...
 Je récupère tres bien aux dires de mon plasticien, et de mon avis aussi. Me reste encore une certaine anesthésie au côté droit de mon visage, mais je me dois d'être patiente. Ça prendra le temps nécessaire, du moment que je passe mon temps au chaud ;)
- Ma cicatrice est à peine visible,
- la plaque de titane et les vis (qui me faisaient geler le visage lors des froids québécois) ont corrigés mon 1er os fracturé. Ils ne me font pas trop souffrir,
- et mon oreille (qui a dû offrir du cartilage pour réparer la 2ème fracture) me dérange beaucoup moins.
Enfin, il semble que quelqu'un qui n'est pas au courant, ne s'aperçoit pas de mon opération. Alors, c'est bon :)
Bises et merci encore pour votre sollicitude envers mon état. 

jeudi 11 septembre 2014

Catastrophe la suite - Follow-up

(an english message will follow)
_________________________
 
Vous avez ici le suivi de ma catastrophe (voir billet précédent) :


À Toronto, retour à Montréal avec la mort dans l'âme :(

...donc il y a 2 semaines, le lendemain de notre départ de Montréal vers la Colombie-Britannique, j’ai perdu conscience en sortant du bus à Thunder Bay (Ontario), me laissant l'œil droit tuméfié, l’épaule, la joue et le bord de la lèvre éraflés, maganés et enflés. Des services de santé ont été nécessaires (et j’en ai encore besoin).
 
Cette mésaventure nous a fait réfléchir Luc et moi... et même si ça ne me tente pas, la logique nous l'impose. On ne va plus à Vancouver cet automne. On est revenus à Mtl et avons trouvé un petit logis pour jusqu'en décembre. Dorénavant, nous serons des ‘Snow birds’. On vivra au Québec aux beaux jours, et on partira comme les oiseaux migrateurs, quand la bise reviendra.
 
Nous serons toujours gardiens de maisons à plein-temps, mais seulement 6 mois à l'extérieur du Québec. Les 6 autres mois, nous allons être home-sitters dans notre province.
 

C'est loin de notre plan initial = plein temps à voyager à travers le monde, mais c'est un compromis pour être couverts par notre régime d'assurance maladie provincial (Régie de l'assurance maladie du Québec = RAMQ). En faisant cela, nous devons rester au Québec jusqu'à environ 4 décembre 2014 ... nous laissant donc du temps pour la préparation de notre prochain vol!


Évolution de mon oeil droit en 5 jours

La vie nous impose des contraintes, alors jouons avec ! Comme vous voyez, Luc et moi sommes comme des chats, on retombe toujours sur nos pattes.

On vous souhaite un très bel automne, et un bon hiver. Prenez soin de vous, la vie est fragile.
 
Ciao amigos
MF XX


P.S.  Ah oui… je vais me remettre à travailler, mais je suis sans voiture donc pas mal limitée… si vous connaissez des gens dans le besoin d’une horticultrice vaillante et compétente, je suis cet automne dans le quartier Ahuntsic, Montréal !
Et bien sur comme vous l’avez lu, on continue également à offrir nos services de gardiens de maison… au Québec dès mai, et hors-Québec dès décembre !
D’ailleurs, on connaît notre prochaine destination… l’Australie, et le gardiennage d’un chien et d’un chat, nous attendent en début décembre !

____________________________

 
Status of my misadventure
Here you have the short story of the disaster (see previous post in my blog - in french):


Two weeks ago, the next day we left Montreal to British Columbia, I lost consciousness when leaving the bus in Thunder Bay (Ontario), leaving me bruised right eye, shoulder, cheek and lip edge scratched, beat up and swollen. Health services were needed (and I still need some).
 
That incident brought us to re-think our way of travelling/homesitting… even if it did not tempt me. We did not continue our trip to Vancouver. We came back to Mtl and found a temporary home.
 
From now on, we will be 'Snow birds’. Living in Quebec on ​​sunny days, and leaving as migratory birds when the wind come again. We will still be full time world wide house-sitters, but only 6 months outside of our province. The other 6 months, we'll be homesitting in Quebec.
 
That's far from our initial plan = full time travelling around the world, but that's a compromise to be covered by our Provincial Health Insurance Plan (Regie de l'Assurance Maladie du Quebec = RAMQ).  By doing so, we need to stay in Quebec province up to around Dec 4, 2014… time for preparing our next flight !
 
Life poses some constraints, so let’s play with. As you read, Luc and I are like cats, we always fall on our paws !
 
I want to wish you a really nice fall season and winter time. Take good care of you, life is fragil

Ciao amigos
MF XX
 
PS Oh yes ... I'll get back to work, but I have no car so quite limited ... if you know of anyone in need of a brave and skilled horticulturist, I am this fall in Ahuntsic, Montreal!

And of course as you read, we also continue to offer our services for house keepers ... in Quebec in May and outside Quebec in December!
Besides, we know our next destination ... Australia, and petsitting a dog and a cat, waiting for us in early December!