De retour au Canada

Allo Gang

On espère vous trouver en grande forme. 

On n'a pas écrit ni skypé beaucoup ces derniers temps  pcq les connexions internet n'étaient pas toujours très bonnes... Nous avons terminé pour le moment notre "parcours international", et sommes rendus au Canada depuis dimanche d'il y a une semaine. J'avais presque hâte de quitter la chaleur suffocante (qui m'apparaissait sans doute plus oppressante a cause de mes bouffées de chaleur de "vieille" !). L'idée d'avoir un frisson de froid, et même un peu de neige me souriait  ;)

Nous aurons beaucoup aimé le Sri Lanka, beaucoup de similitudes avec l'Inde, et aussi des différences bien sur. Mais même si le Sri Lanka est plus propre et les gens plus civilisés, honnêtement je crois que je préfére l'Inde... Plus de sites majestueux à visiter, la bouffe est meilleure à notre goût (le pain Naan me manque :), les saris y sont plus nombreux (et plus colorés), etc, ... Et la bouffe sri lankaise... ta! C'est épicé en fou! Et plutôt redondant. M'enfin...
Mais je suis tres contente d'y être allée.  Nous aurons visité Colombo bien sur, Galle, Sigiriya, Dambulla, Kandy, et avons terminé les derniers jours à la mer à Negombo. 

Comme vous savez, nous étions attendus à Brantford en Ontario pour un gardiennage de 6 semaines (pas très loin de Toronto). C'est là que nous sommes actuellement, à prendre soin de 2 chiens (des Boston) et 3 chats. Nous serons sans doute a Montreal en fin mai, début juin. 

On vous embrasse bien fort, et vous souhaite un bon printemps. 

On se reparle tres bientôt. 

Affectueusement, 

Joyeux Printemps !

Que le temps passe vite.

Déjà le beau temps qui s'annonce... au Québec j'entends, car ici où on est, le  soleil ne cesse de nous suivre... ou est-ce nous qui le cherchons ?

Entécas, on l'a trouvé, car en effet, il fait chaud !

Où sommes-nous vous demanderez-nous...

C'est que j'ai pris bien du retard depuis Wutul n'est-ce pas ?

Alors voici un bref retour en arrière :

v     Cairns (5 jours en mi-décembre '14)

- ville côtière au Nord-Est de l'Australie, faisant face à la grande barrière de corail

- à Clifton Beach, la plage est cependant et malheureusement infestée de crocodiles, requins et jellyfish venimeuses. Bbrrrr, on regarde la mer... mais on ne s'y baigne pas malgré les filets de sécurité qui sont censés nous protéger...

v     Wutul et Cooyar (mi-décembre '14 au 17 janvier '15)

- On y garde Marley le chien de Colleen ... dans Mandurama la maison de Robyn et Malcolm... 

- les maisons sont 2 vieilles propriétés situées dans 2 minuscules villages voisins;

- on est dans la rase campagne australienne où le bétail, les lièvres et les wallibies sont plus nombreux que les humains;

- où la pluie ne s'arrête pas souvent ni longtemps et où les herbes et autres végétaux se déshydratent sous nos yeux impuissants;

- et où Colleen, Robyn, Malcolm et bien d'autres, sont d'une générosité digne de nos campagnes québécoises

v     Toowoomba, à près d'une heure de route de Wutul et Cooyar (18 janv. au 20 fév. '15)

- Ville d'une grandeur comparable à Sherbrooke située à peut-être 2 heures à l'Ouest de Brisbane;

- On y garde Zyggy le chien de Judy & Roy, puis Vince et Mme Moo les 2 chats de Mary -  2 superbes et modernes propriétés;

- la ville ne reçoit pas ou très peu de touristes outre-mer (génial !);

- la ville est moderne et avec les chaines que l'on cannait, on a l'impression d'être au Canada.

v     Brisbane

- Entre les 2 gardiennages, on se paie une petite virée de 3 jours à Brisbane

   jolie ville de bord de mer - quoiqu'on n'ait pas vu le port. Ville jeune, vivante et animée. Toute l'activité urbaine se situe sur les rives de la rivière du même nom, des trottoirs bien aménagés permettent d'y circuler à vélo ou à pied. On adore.

v     Gold Coast (21 fév. au 3 mars '15)

- Ville un peu comparable à Miami (Luc aime encore plus !)

- on devait faire un gardiennage de maison mais les proprios, pris par l'ouragan Marcy, doivent revenir... et restent finalement avec nous. Une histoire d'amitié y naît.

Notre travail de gardiens de maisons en Australie s'arrête ici. Maintenant, c'est les vacances pour qq jours, alors on en profite pour visiter 2 grandes villes:

v     Melbourne (4 au 8 mars '15)

- jeune ville universitaire. J'aime beaucoup me promener dans le centre d'affaires où l'art de rue règne en maître - les graffitis décorent presque toutes les parcelles de mur, grands et petits. Le système de transport en commun est génial

v     Sydney (8 au 12 mars '15)

- Wow, le port et l'Opera House... j'en suis encore sur le derrière. Tellement... !

Juste pour ça, faut y aller ! Et on a beaucoup aimé la ballade guidée dans les rues de la ville. Fallait 'voir' (surtout entendre) la place des anges ! Angels Place. Plein de cages d'oiseaux vides mais sur lesquelles sont installés des haut-parleurs faisant chanter à toute heure du jour et de la nuit, les oiseaux de Sydney. Wow

Les vacances sont presque finies...

v     Colombo, Sri Lanka (12 au 17 mars '15)

- Changement de pays, changement d'atmosphère, changement de moeurs ! Radicalement ! Le Sri Lanka est bouddhiste, hindouiste, chrétien et musulman, et ça parait ! Ça me fait beaucoup penser à l'Inde, mais en plus propre.

- Colombo est une grande ville... en partie moderne, et en partie très vieille. Pas très jolie, rien d'enlevant. Pas grave, on a vu. De toute façon, ce n'est pas là qu'on est attendus ! On a un gardiennage dans le sud du pays

v     Pitiwela, Sri Lanka (depuis le 17 mars '15...)

- Petit village de bord de mer, à 7 km de Galle - jolie ville avec son fort hollandais.

- On garde Fraggle, Yala et Yasmin, les 3 chiens de Heather.

Mais comme on vient d'arriver, je vous en dirai sans doute plus long... une autre fois !

Allez assez pour aujourd'hui.

Je vous souhaite un bon début de printemps

Marie France

En direct de Toowoomba,

Salut la famille et les ami(e)s,

Nous sommes toujours a Toowoomba, mais plus pour longtemps. 


Du 21 février au 3 mars, on gardera une maison (sans animaux, mais avec un beau jardin et une piscine :-) à 10 km de la mer (toujours sur la côte Est de l'Australie) soit à Nerang (Gold Coast).

Les proprios de cette maison reviennent chez eux le 3 mars et nous offrent de rester avec eux jusqu'au 7 mars. Mais, MF et moi préférons ne pas nous imposer et ne sommes pas réellement à l'aise de demeurer avec d'autres gens. Donc, on va probablement visiter les alentours de la Gold Coast.

Du 8 au 12 mars, on passera 4 nuit gratuites dans un superbe hôtel à Sydney. Ce sont les propriétaires (Robyn et Malcolm) de la ferme qu'on a gardée du 12 déc au 17 janvier qui nous ont offert ce super cadeau. Ils font partie d'un regroupement de "partage d'hôtels OU Time Share" et doivent "dépenser" leurs nuitées prépayées d'ici le 31 décembre 2015, s'ils ne veulent pas les perdre. Donc, ils font parfois des cadeaux du genre à leurs amis, et ils nous considèrent leurs amis. Chic, n'est-ce pas ?

On quittera l'Australie en direction du Sri Lanka entre le 12 et le 16 mars. On n'a pas encore décidé la date et on achètera probablement nos billets d'avion vers le début mars. Idem pour nos visas Srilankanouniens :-)))

On gardera 3 chiens dans un bungalow situé directement sur la plage à Pitiwella au Sri Lanka, du 18 mars au 4 avril. C'est sur la côte ouest du Sri Lanka à environ 3 heures de route au Sud de Colombo, la capitale. Habituellement, on arrive quelques heures avant le début d'un gardiennage, mais dans ce cas, on a convenu avec la proprio qu'on arrivera chez elle le 17 mars (la veille du début du gardiennage), pour qu'elle ait le temps de nous donner ses consignes et qu'elle ne se sente pas stressée par un éventuel retard de notre vol d'avion (Australie - Sri Lanka).

Du 5 au 10 avril, on prévoit visiter un peu le Sri Lanka. Puis, on prendra probablement un vol (Sri Lanka - Montréal) vers le 11 avril, histoire d'atterrir au Québec. De Montréal, on prendra probablement un bus vers Brantford en Ontario où on gardera 2 chiens et 2 chats du 14 avril au 28 mai.

Puis, on reviendra au Québec pour nos 6 mois obligatoires (RAMQ). Finalement, on repartira hors Québec pour un autre 6 mois à chaque année...

Si vous voulez voir notre horaire en format calendrier (qui risque de changer au fil du temps, mais qui est valide en date d'aujourd'hui), vous n'avez qu'à consulter notre blogue relié aux gardiennages, soit : http://homeosoleil.blogspot.com

À+

Luc

Cooyar - Wutul... the end

(An english (bad) traduction is below)

C'est encore arrivé.
Encore une fois, là où on ne pensait pas le trouver.
Au fin fond de l'Australie rurale. Dans l'arrière-pays.
Là où je nous aurais cru presque seuls au monde.

Comme si on était appelés à trouver ça, sans cesse sur notre chemin.
Comme si on y était désormais destinés.
Comme si on l'appelait.

Oui, "la main de Dieu" a frappé. Encore une fois.
La main de Dieu, ou ce genre d' inclinaison de la vie qui nous présente des occasions que l'on n'aurait même pas osé rêver.
Ce genre d'occasion qui nous rend la vie plus qu'agréable, et nous la fait aimer, encore plus.

Oui, la vie nous a mis sur la route, encore, de gens formidables de générosité et de gentillesse.

Merci Colleen pour cette grande opportunité qu'était celle de garder ta maison.
Merci Robyn et Malcolm pour votre accueil, vos sourires, vos éclats de rire, votre patience avec mon mauvais anglais, et pour tout ce temps de qualité passé avec vous.
Merci Joyce et Jimmy (et Nina, Len et Kevin) pour la délicieuse journée de Noel passée en votre compagnie.
Merci les gens de l'Eglise Unie, dont un spécial pour Rosalie et Ted pour l'agréable soirée passée dans votre confortable nid douillet.
Merci Margaret et John d'avoir pensé à nous pour un autre gardiennage.


En fait, c'est exactement ça.
De tous nos voyages, en bout de ligne, c'est ce que je veux voir, revoir, savoir.
C'est ce que je recherche et veut rencontrer.
C'est ce que je désire, du plus profond de moi, depuis toujours.
Car j'y crois. J'y ai toujours cru, même si j'ai encore parfois des doutes.

Oui.
Je me fous des "incontournables" touristiques.
Je me fous des grands magasins, des foires et musées.
Je me fous des apparats, des modes et des flaflas mondains.
Je me fous des dernières innovations et autres richesses du monde moderne.
Ce que je veux découvrir, encore, c'est la beauté du monde, la bonté du monde. Car sans ces gens, la vie et les voyages n'ont plus de sens pour moi.


Oui, encore une fois, c'est arrivé. Et je vous en suis très reconnaissante.

Merci à vous tous, paysans ou citadins, qui même pour un court temps, nous avez généreusement ouvert les bras et leur cœur durant notre trop court séjour en votre compagnie.
Merci encore.

Marie France

It happened again.

Again, where we did not think to find it.

Deep in the rural Australia. In the country side.

Where I would have thought we would be almost alone in the world.

As if we were asked to find it constantly on our way.

As if we were there for now.

As if it was called, just for us.

Yes, the "hand of God" struck. Once again.

The hand of God, or what kind of inclination of the life that presents opportunities that we would not even have dared to dream.

This kind of opportunity that makes life more pleasant, and made us love it even more.

Yes, life put on our road, again, great people of generosity and kindness.

Colleen... thank you for this great opportunity of homesit your house.

Robyn & Malcolm... thank you for your hospitality, your smiles and laughs, your patience with my bad English, and for all that quality time spent with you.

Jimmy and Joyce (Nina and Len and Kevin) ... Thank you for the delightful Christmas day spent with you.

Thank you people of the United Church, and a special thought for Rosalie and Ted for that pleasant evening spent in your cozy nest.

Margaret and John... thank you for thinking to us for another homesitting.

Thank you all, farmers and townspeople, who even for a short time, have generously opened their arms and heart during our too short stay with you.

In fact, it's exactly that.

In our travels, at the end, that's what I want to see again.

That's what I'm looking for and want to meet.

That's what I want from the depths of me forever.

Because I believe in it. I have always believed, even though I still have sometimes doubts.

Yes.

I do not care "must do" tourist.

I do not care department stores, fairs and museums.

I do not care apparatuses, methods and worldly flaflas.

I do not care about the latest innovations and other riches things of the modern world.

What I want to find out, again, that's the beauty of the world, the goodness of the people. Because without these people, life and travel have no sense to me.

Yes, once again, it happened. 

And I am extremely grateful.

Thank you again.

Marie France

Partout

Il y en avait partout.
A chaque fois qu'on levait les yeux, il y en avait au moins un qui nous regardait.
On avançait, il y en avait un autre.
Un coup d'œil de l'autre côté... encore un autre.
On était cernés.
Presqu'encerclés.
Nous étions sur leur territoire.
Et ça a duré tout le temps que nous y sommes restés.

Je les ai mitraillé. Je voulais garder un peu d'eux.
Et ça a marché.
Juste sur une photo, j'en ai plus d'une douzaine !
Dans les "Bunya Mountains", les wallabies font la loi, bien gentiment.

P. S. Petite visite dans le parc national des "Bunya Mountains". Cette chaîne de montagnes portent le nom du Bunya, arbre renommé qui les couvrent. Et sur l'aire d'accueil, les wallabies sont seuls ou en groupe, à brouter gentiment. Attention, on ne les nourrit pas, et on ne cherche pas à les énerver. Respect de la faune. Mais les photos sont permises, bien sûr.

Par contre, un magnifique perroquet un peu trop insistant a cassé la croute avec nous. Ici, ils sont pas mal plus entreprenants que nos mouettes de parc ;)

P. P. S. Et on a expérimenté la chose. Une balade en voiture à la tombée de la nuit pendant 1/2 heure. Résultat, peut-être une dizaine de wallabies et lapins, aperçus sur le bord de la route de campagne. Cool !

(Oui je sais, vous voulez voir ma photo... Pas capable... Je montrerai sur mon facebook "MF et Luc")