mercredi 10 janvier 2018

Perth 2

Dernière journée à Perth, déjà. Ce pm on quittera en direction de la Thailande, alors voici le reste de mes photos australiennes.
Last day in Perth already. This afternoon, we will leave for Thailand, so here are my last australian pictures.



Près des jardins de la Cour Suprème, de magnifiques statues de kangourous grandeur nature
Close to the gardens of Court Supreme, life like wonderful statues of kangoroos

Près de la jetée du quai Elizabeth, vue vers Perth Sud
Close to the jetey of Elizabeth Quay, toward South Perth

Magique entrée de la cathédrale St-Georges
Magical entrance of the Catedral of St-George


Dans le quartier des affaires. On se croirait presque à NewYork
In the business area. We would have think we are now in NewYork

Ah oui, faut pas oublier que les voitures arrivent du mauvais bord.
Prenons pas de chance, regardons des deux cotés !
Don't forget, here, cars are in the wrong way, so don't take any chances, look both sides !!

Devanture de restaurant.
Au menu, Kangourou, Emeu, Crocodile, Buffle, Sanglier sauvage et Chameau.
Lequel voulez-vous goûter ?
In front of a restaurant. Here is the menu. Which do you want to try ?

À Perth, service impeccable de bus gratuit dans les limites de la ville. Le service CAT
In Perth, the bus is free. CAT Central Area Transit. Supa !

Pour ceux qui ont connu Fanfreluche et sa 'petite hutte aux pattes de poule'
(Pour les nostalgiques, voir https://www.youtube.com/watch?v=n5_YoER0BV0 )
For those who knew Fanfreluche, a canadian program I watched when I was very young


La mode des murales peintes s'étend dans le monde entier et Perth n'y échappe pas
The fashion of painted walls are everywhere in the world, and Perth does not escape of this
Alors voici la fin de notre périple australien, espérant que vous avez eu autant de plaisir que nous à visiter. On se revoit en Thailande !
So here is the end of our Australian journey, hoping you had as much fun as us to visit. 
See ya in Thailand ! 

Marie France xx

2 commentaires:

  1. Wow les statues! Wow les murales!
    Et ouiiiiii je me souviens de Franfreluche et des petites maisons aux pattes de poules... mais pas de l’histoire.
    Et pour le menu, t’as goulée au kangourou? Au crocodile? Ou au chameau?
    Gros bisous xx
    Rox

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. Je n’ai pas photographié toutes les murales et les staties, mais je trouve intéressant d’en mettre quelques unes ;) !!
      Pour l’an bouffe australienne, j’ai goûté d’un kangourou en tourtiere. Très bon

      Effacer

MF et Luc, gardiens de maisons / homesitters / cuidadores de casas