lundi 29 janvier 2018

Chiang Mai - Temples

Depuis deux jours ou trois, on est a Chiang Mai, une grande ville au nord du pays. Un temple aux deux rues, c’est asez incroyable ! Et bien sûr, tous avec des noms illisibles ou incompréhensibles pour les occidentaux que nous somme. En voici quand même quelques uns. 
For two days or three, we are in Chiang Mai, a big city in the north of the country. A temple on both streets, this is incredible! And of course all with illegible names or incomprehensible to the Westerners that we are. Here are very few some of them

 Tha Phae Gate

Tha Phae Gate   

Tha Phae Gate 

Wat Phrathat Doi Suthep   







 
Wat Phrathat, Doi Suthep

Wat Phrathat, Doi Suthep      
 
Vue sur la ville depuis / view of the city from  Wat Phrathat, Doi Suthep 


 
Three Kings Monument      
 
Three kings monument 


Wat Chiang Man (je crois)    

 

Wat Chedi Luang Worawihan   


Wat Chedi Luang Worawihan 
 
 
Devant un centre d’achats
In front of a commercial center  
J’en  aurais bien d’autres à vous montrer, sous d’autres plans, mais disons que j’en ai un peu soupé des temples. C’est comme les églises, elles sont toutes belles, mais les photos ne rendent jamais vraiment leur splendeur, et puis,  après mille, elles se  ressemblent toutes n’est-ce pas ?
Alors assez de temples. Je  veux vous montrer autre  « chose ».

 I would have many more to show you, in other ways, but let's say that now, I saw way enough temples. It's like churches, they're all beautiful, but the photos never really make them look as splendid as they are, and then, after a thousand, they all look alike, do not they? 
Enough temples, I have other « thing to show you. See you,

 Marie France

Aucun commentaire:

Publier un commentaire

MF et Luc, gardiens de maisons / homesitters / cuidadores de casas